あれから1ヶ月以上が経ち、今年も終わりに近づきました。
皆さんお元気にお過ごしでしょうか？
この間ハナ信用組合創立10周年記念公演をご観覧いただいた多くの方々から、本当にありがたいメッセージを沢山いただきました。心より感謝申し上げます。
中にハングルであの日の感動を書き記していただいた方の感想文がありますので掲載させていただきます。ありがとうございます。

완전 100점만점!!
이 감격을 어떤 말로 표현하면 좋을까!!
날씨도 좋지 못한 그 날.좀 주저하는 마음도 있었으나 가 보니 공연회장을 꽉 매운 관람자들로 흥성거리고 있었습니다.
첮 연목이 시작한 때부터 마지막까지 커다란 감격과 감동,눈물과 기쁨으로 마음이 뜨거워졌습니다.
출연자들은 다 프로페셔널. 한국,일본의 일류 아티스트들 ,그리고 재일동포의 대표 금강산가극단과 명지휘자,또 귀여운 우리 학교 꼬마들이 펼친 빛나는 공연은 100점만점의 높은 예술성과 나라의 통일을 확신하고 우리 민족은 하나를 노래하는 훌륭한 무대였으며 관람하는 모든 사람들에게 힘과 용기를 안겨주었습니다.연출도 무대미술도 아주 좋았습니다.
오늘 보게 된 공연이 하루로 끝나는 것이 매우 아쉽고 보지 못한 많은 동포들과 일본사람들에게 보여드리면 좋겠다고 절실히 느낍니다.
종합사회를 맡은 권해효배우의 매력적인 화술과 불타는 민족심,그 어떤 난관과 어려움에도 굴하지 않고 천재적연주로 사람들을 크게 감동시킨 이희아연주가 등등, 감동을 표현하자면 끝이 없습니다.
하나신용조합참립10주년기념행사를 이렇게 성대하게 성사시킨 리사장을 비롯한 실행위원회와 스탭 모든 성원에게 진심으로 뜨거운 감사를 드립니다.
과거도 그렇고 앞으로도 우리 동포들의 힘이 되여주길 바라며 더 많은 성과와 발전을 기원합니다.
마지막에 권해효배우가 호소하던 [하나신용조합창립20돐 기념행사는 평양에서!! 서울에서!! 실현]되면 얼마나 좋겠습니까…….
2012 10 28

全て100点満点！！
この感激をどう表現したら良いだろう！！
雨が降り天気に恵まれなかったあの日、行こうかどうしようか躊躇していたが行ってみたところ、驚いたことに公演会場は満席に埋め尽くした観客で溢れかえっていました。
最初の演目が始まった時から終演まで、大きな感激と感動、涙と喜びで心が熱くなりました。
出演者たちはみなプロフェッショナルで一流。韓国、日本、そして在日同胞の代表である金剛山歌劇団と名指揮者、愛らしいウリハッキョの子供たちが繰り広げた光り輝く公演は、100点満点の高い芸術性と祖国の統一を確信し我々は一つの民族ということを高らかにうたいあげた、素晴らしい舞台でした。
そして観客の全ての人々に力と勇気を与えてくれました。
演出も舞台美術もとても良かったです。
この公演が一日で終わってしまうのがあまりにもったいなく、観れなかった多くの同胞や日本の人々にも観せて差し上げればどんなにいいだろうと切実に感じます。
総合司会の俳優クォン・ヘヒョさんの魅力的なトークと熱い民族の心、どんな困難にも屈せず、天才的な演奏で大きな感動を与えてくれたイ・ヒアさんなどなど、感動の思いを語ればきりがありません。
ハナ信用組合創立10周年記念行事をこのように盛大に成功させた理事長をはじめとした実行委員と全てのスタッフの人たちに心より感謝の思いをお伝えします。これまでも、そしてこれからも私たち同胞たちの力となり、更に大きな成果と発展を成し遂げることを願います。最後にクォン・ヘヒョさんが語った「ハナ信用組合創立20周年記念行事は、ピョンヤンで！！ソウルで！！」を実現出来たらどんなにいいでしょう……。

もうすぐ記録のDVDが完成するとの知らせもありました。
年明けにはあの感動を映像で楽しむことが出来そうです。
それでは皆様、良いお年を。